今天给大家带来一部法国烧脑悬疑片
翻译疑云
在德国法兰克福图书展上
出版商艾里克召开了一场新闻发布会
宣布他们获得了
戴达罗斯3部曲最后一部的版权
作品的同步翻译工作
将会在12月份展开
明年三月就可以在各大书店销售了
为了能在世界主要地区
同时出版这本小说
埃里克聘用了9名来自
世界各地的翻译员
这天 9名翻译来到了法国维莱特城堡
未来三个月
他们要在这里完成翻译工作
在进入城堡的时候
保安对他们进行了彻底的搜查
任何能跟外界联系的电子设备
全都要被没收
戴达罗斯三部曲的作者名叫奥斯卡
这个系列的前两部小说销量非常惊人
所以艾里克对保密工作非常看重
随后秘书将众人带到了以前图书馆
艾里克已经再次等候了
因为每个人的精力有限
所以艾里克
每天只会分给他们20页稿子
晚上他们会派人来收
这样一个月后
他们就能翻译完全部480页内容了
不知完成了工作之后
九人之一的大胡子拿着书稿准备离开
做他们这行的
不习惯在开放的空间里工作
不过艾利克却阻止了他
疏稿是绝对不允许离开房间的
即便出去抽烟也会有专门的人员跟随
虽然说翻译是一项需要保密的工作
但艾利克的做法未免太谨慎了
时间来到两个月之后
...
（总计7721字）
已有0人购买
相关推荐
VIP免费
VIP免费
VIP免费
VIP免费
VIP免费
VIP免费
